Комплексная регистрация транспортных средств Варшава
Регистрация транспортного средства в Транспортном управлении также для иностранцев
Мы специализируемся в основном на комплексной регистрации транспортных средств в Транспортном управлении, и тяжелые случаи с клиентами являются для нас повседневным явлением. Мы занимаемся регистрацией всех видов транспорта (скутеров, мотоциклов, квадроциклов, лодок, автомобилей) как для польских, так и для иностранных граждан. Вам не придется стоять в длинных очередях, чтобы наконец-то сесть в автомобиль своей мечты с польскими номерами.
Страхование
Мы предлагаем полный страховой пакет от 40 страховых компаний!
У нас лучшие цены на страхование третьих лиц, AC, GAP (страхование от повреждения транспортного средства), страхование от несчастного случая и личного ущерба, страхование автопарка, ассистанс, пакет страхования третьих лиц и AC, женские пакеты (замена колес и т.д…).
«UBEZ INSURANCE» — компания с 20-летней традицией на рынке.
С момента своего основания мы стремимся адаптировать наши страховые предложения индивидуально к ожиданиям наших клиентов, предлагая, таким образом, самые дешевые и лучшие страховые продукты на рынке. Наши страховые агенты специализируются на поиске самых дешевых страховых котировок, и предложения, которые мы предлагаем, оправдают все ваши ожидания.
ОПТИМИЗАЦИЯ РАСХОДОВ НА ПОЛИС
Мы бесплатно оптимизируем стоимость вашего полиса — услуга предполагает сравнение котировок всех компаний с вашим существующим предложением.
Мы проверим ваш полис с точки зрения цены, покрытия и предоставим вам простое сравнение котировок.
Выбирайте:
РЕГИСТРАЦИЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, ИНДИВИДУАЛЬНО ВВЕЗЕННОГО ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
Необходимые документы:
» Заявление владельца о регистрации транспортного средства
» Документ, удостоверяющий личность
Удостоверение личности или другой документ с фотографией, подтверждающий личность (для ознакомления) — физическое лицо.
» Текущая выписка из Национального судебного реестра (KRS), свидетельство о регистрации № REGON
— другие организации.
Вопросы регистрации могут решаться заявителем или его/ее уполномоченным представителем.
» Доказательство уплаты гербового сбора
— если представлен документ о доверенности.
» Доказательство владения транспортным средством
Доказательством права собственности является, в частности, один из следующих документов: договор купли-продажи, договор мены, договор дарения, договор пожизненной ренты, счет-фактура НДС, окончательное решение суда о признании права собственности.
» Регистрационное удостоверение
— если транспортное средство было зарегистрировано за рубежом и ввезено из государства-члена ЕС, или другой документ, подтверждающий регистрацию транспортного средства за рубежом, если транспортное средство было ввезено из третьей страны.
» Сертификат о прохождении технического осмотра транспортного средства вместе с идентификационным документом транспортного средства
— применяется ко всем новым и подержанным транспортным средствам, либо выдержка из сертификата одобрения типа транспортного средства или копия решения об освобождении транспортного средства от одобрения типа, подтверждающая, что сертификат одобрения типа транспортного средства был выдан или что транспортное средство было освобождено от одобрения типа компетентным органом государства-члена ЕС для конкретного типа транспортного средства — применяется только к новым легковым автомобилям с двигателем внутреннего сгорания, сельскохозяйственным тракторам, мотоциклам и мопедам.
» Доказательство оплаты
(содержащий идентификационные характеристики транспортного средства: VIN-номер или номер кузова, шасси или рамы) в размере 500 злотых за каждое пассажирское транспортное средство и грузовое транспортное средство с максимальной разрешенной массой не более 3,5 тонн, ввезенное на территорию страны, или заявление о том, что на него распространяется обязанность по предоставлению сети сбора транспортных средств, или счет-фактура, содержащая такое заявление, если транспортное средство регистрируется впервые.
Если автомобиль был импортирован из третьей страны:
» Подтверждение разрешения на импорт
Если автомобиль был ввезен с территории государства-члена Европейского сообщества:
» Документ, подтверждающий уплату акцизного сбора на территории страны
— распространяется на легковые автомобили.
» Сертификат, подтверждающий уплату налога на добавленную стоимость (НДС) или отсутствие налоговых обязательств в этом отношении.
Если владельцем транспортного средства является иностранец, иностранная компания или иностранные: культурные центры, фонды, пресс-корреспонденты, то вместо документов, перечисленных в пунктах 2-3, требуются следующие:
a. документ, удостоверяющий личность иностранца
— паспорт и виза на проживание и подтверждение временного проживания или карточка временного проживания иностранца или подтверждение временной регистрации иностранца (подлежит проверке) — физическое лицо
b. свидетельство о регистрации в реестре представительств иностранных предпринимателей
выданная министром экономики или выписка из Национального судебного реестра на филиал иностранного предпринимателя (выданная не позднее, чем за 3 месяца до подачи заявления), (подлежит проверке) — иностранная компания.
Культурные центры, фонды, пресс-корреспонденты — международные соглашения, сертификаты из посольств, аккредитации (для ознакомления).
Необходимые документы для подачи заявления должны быть представлены в оригинале.
В случае документов по п. Допускается предоставление 3 нотариально заверенных копий.
Документы, составленные на иностранном языке, прилагаются к заявлению вместе с их переводом на польский язык, выполненным присяжным переводчиком.
Сборы:
- 12 злотых — временное разрешение
- 30 злотых — регистрационные знаки для мопедов
- 40 злотых — регистрационные знаки для мотоциклов
- 80 злотых — автомобильные регистрационные знаки
- 1000 злотых — индивидуальные номерные знаки для автомобилей
- 500 злотых — индивидуальные номерные знаки для мотоциклистов
- 50 злотых — старинные регистрационные знаки для мотоциклов
- 100 злотых — антикварные автомобильные регистрационные знаки
- 40 злотых — регистрационные знаки для прицепа
- 11 злотых — набор поверочных наклеек
- 16,50 злотых — контрольная наклейка на стекло автомобиля
- 75 злотых — карта транспортного средства
- 48 zł — регистрационное удостоверение
Регистрационный сбор за выпуск:
» регистрационное удостоверение — 0,50 злотых
«временное разрешение — 0,50 злотых
«контрольная наклейка — 0,50 злотых
» легализованные номерные знаки — 0,50 злотых
» карта транспортного средства — 0,50 злотых
Сборы можно оплатить в кассе или в районном офисе. Последние восемь знаков VIN-номера автомобиля (автомобилей) должны быть указаны в названии платежа. В случае регистрации более одного транспортного средства, совокупная сумма может быть оплачена одним переводом/платежной квитанцией.
Гербовый сбор:
» 17 злотых — за доверенность
Оплата гербового сбора должна быть произведена банковским переводом на банковский счет Управления делами города Варшавы. Платеж может быть произведен в офисе Президента района города Варшавы по соответствующему округу или непосредственно в районной кассе или в офисе коллектора в соответствии с местной юрисдикцией по данному вопросу. На сайте Управления по делам города Варшавы. Электронный отдел обслуживания граждан города Варшавы(www.um.warszawa.pl) предоставляет список банковских счетов для отдельных районов.
Место представления и сбора:
- Департамент обслуживания жильцов /
Делегирование полномочий Управления по административным и гражданским вопросам по округу
- Управление по административным и гражданским делам — иностранцы, иностранные компании
Ответственная организация:
- Управление по административным и гражданским вопросам
Срок ответа:
Немедленно — дела, не требующие сбора доказательств, информации или объяснений. До 1 месяца — случаи, требующие расследования. До 2 месяцев — особо сложные случаи.
Процедура обжалования:
В Апелляционный совет местного самоуправления в течение 14 дней со дня вручения решения через орган, вынесший решение.
Примечания:
В случае, если данные о передатчике транспортного средства, содержащиеся в свидетельстве о праве собственности на транспортное средство, прилагаемом к заявлению о регистрации, не соответствуют данным о владельце, содержащимся в свидетельстве о регистрации и карточке транспортного средства, если она выдана, все документы, подтверждающие факт передачи права собственности на транспортное средство (между владельцем, указанным в свидетельстве о регистрации и карточке транспортного средства, если она выдана, и передатчиком, указанным в свидетельстве о праве собственности на транспортное средство), рассматриваются как свидетельство о праве собственности, необходимое для регистрации. Не применяется к транспортным средствам, ввезенным из-за рубежа, если передача права собственности на транспортное средство произошла за границей.
Правовая основа:
Закон от 14 июня 1960 года. Административно-процессуальный кодекс (сводный текст: Законодательный вестник 2000 года, № 98, статья 1071, с поправками). Закон от 20 июня 1997 года. Закон о дорожном движении (сводный текст: Законодательный вестник за 2005 год, № 108, поз. 908). Закон от 16 ноября 2006 года. о гербовом сборе (Законодательный вестник 2006, № 225, поз. 1635). Распоряжение Министра инфраструктуры от 22 июля 2002 года. о регистрации и маркировке транспортных средств (сводный текст Dz. U. от 2007 г., № 186, поз. 1322). Распоряжение Министра инфраструктуры от 27 сентября 2003 года. о детальной деятельности органов, связанных с допуском транспортных средств к движению и образцами документов по этим вопросам (Законодательный вестник № 192, поз. 1878, с изменениями). Распоряжение Министра финансов от 8 апреля 2004 года. о документе, подтверждающем уплату акциза на легковой автомобиль при приобретении внутри Сообщества (Законодательный вестник 2004 г., № 74, поз. 672). Закон от 20 января 2005 года. об утилизации отслуживших свой срок транспортных средств (Dz.U. № 25, пункт 202 с изменениями).
Приложения:
Образец заявления на регистрацию транспортного средства. Распечатка AO-05-01z
РЕГИСТРАЦИЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, ВВЕЗЕННОГО ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ ТОРГОВЦЕМ ТРАНСПОРТНЫМИ СРЕДСТВАМИ
Необходимые документы:
» Заявление владельца о регистрации транспортного средства.
» Документ, удостоверяющий личность
Удостоверение личности или другой документ с фотографией, подтверждающий личность (для ознакомления) — физическое лицо.
» Текущая выписка из Национального судебного реестра (KRS), свидетельство о присвоении номера REGON
— другие организации.
Вопросами регистрации могут заниматься только лица, уполномоченные представлять компанию.
» Доказательство уплаты гербового сбора
— если представлен документ о доверенности.
» Доказательство владения транспортным средством
Доказательством права собственности является, в частности, один из следующих документов: договор купли-продажи, договор мены, договор дарения, договор пожизненной ренты, счет-фактура НДС, окончательное решение суда о праве собственности).
» Регистрационное удостоверение
— если транспортное средство было зарегистрировано за рубежом и ввезено из государства-члена ЕС, или другой документ, подтверждающий регистрацию транспортного средства за рубежом, если транспортное средство было ввезено из третьей страны.
» Сертификат о прохождении технического осмотра транспортного средства вместе с идентификационным документом транспортного средства
— применяется ко всем новым и подержанным транспортным средствам, либо выдержка из сертификата одобрения типа транспортного средства или копия решения об освобождении транспортного средства от одобрения типа, подтверждающая, что сертификат одобрения типа транспортного средства был выдан или что транспортное средство было освобождено от одобрения типа компетентным органом государства-члена ЕС для конкретного типа транспортного средства — применяется только к новым легковым автомобилям с двигателем внутреннего сгорания, сельскохозяйственным тракторам, мотоциклам и мопедам.
» Свидетельство о деятельности по торговле транспортными средствами компании, импортирующей и продающей транспортное средство
» Доказательство оплаты
(содержащий идентификационные характеристики транспортного средства: VIN-номер или номер кузова, шасси или рамы) в размере 500 злотых за каждое пассажирское транспортное средство и грузовое транспортное средство с максимальной разрешенной массой не более 3,5 тонн, ввезенное на территорию страны, или заявление о том, что на него распространяется обязанность по предоставлению сети сбора транспортных средств, или счет-фактура, содержащая такое заявление, если транспортное средство регистрируется впервые.
Если автомобиль был импортирован из третьей страны:
» Подтверждение разрешения на импорт
(или отметка в документе, подтверждающем право собственности на транспортное средство, с указанием даты и места таможенного оформления, а также номера таможенной декларации)
Если автомобиль был ввезен с территории государства-члена Европейского сообщества:
» Документ, подтверждающий уплату акцизного сбора на территории страны
— применяется к легковым автомобилям, или счет-фактуру с указанием суммы акциза.
» Сертификат, подтверждающий уплату налога на добавленную стоимость (НДС) или отсутствие налоговых обязательств в этом отношении, или счет-фактуру с указанием суммы НДС.
Если владельцем транспортного средства является иностранец, иностранная компания или иностранные: культурные центры, фонды, пресс-корреспонденты, то вместо документов, перечисленных в пунктах 2-3, требуются следующие:
a. документ, удостоверяющий личность иностранца
— паспорт и виза на проживание и подтверждение временного проживания или карточка временного проживания иностранца или подтверждение временной регистрации иностранца (подлежит проверке) — физическое лицо
b. свидетельство о регистрации в реестре представительств иностранных предпринимателей
выданная министром экономики или выписка из Национального судебного реестра для филиала иностранного предпринимателя (выданная не позднее, чем за 3 месяца до подачи заявления), (подлежит проверке) — иностранная компания.
Культурные центры, фонды, пресс-корреспонденты — международные соглашения, сертификаты из посольств, аккредитации (для ознакомления).
Необходимые документы для подачи заявления должны быть представлены в оригинале.
В случае документов по п. Допускается предоставление 3 нотариально заверенных копий.
Документы, составленные на иностранном языке, прилагаются к заявлению вместе с их переводом на польский язык, выполненным присяжным переводчиком.
Сборы:
- 12 злотых — временное разрешение
- 30 злотых — регистрационные знаки для мопедов
- 40 злотых — регистрационные знаки для мотоциклов
- 80 злотых — автомобильные регистрационные знаки
- 40 злотых — регистрационные знаки для прицепа
- 1000 злотых — индивидуальные номерные знаки для автомобилей
- 500 злотых — индивидуальные номерные знаки для мотоциклистов
- 16,50 злотых — контрольная наклейка на стекло автомобиля
- 48 zł — регистрационное удостоверение
- 11 злотых — набор поверочных наклеек
- 75 злотых — карта транспортного средства
Регистрационный сбор за выпуск:
» регистрационное удостоверение — 0,50 злотых
«временное разрешение — 0,50 злотых
«контрольная наклейка — 0,50 злотых
» легализованные номерные знаки — 0,50 злотых
» карта транспортного средства — 0,50 злотых
Сборы можно оплатить в кассе или в районном офисе. Последние восемь знаков VIN-номера автомобиля (автомобилей) должны быть указаны в названии платежа. В случае регистрации более одного транспортного средства, совокупная сумма может быть оплачена одним переводом/платежной квитанцией.
Гербовый сбор:
» 17 злотых — за доверенность.
Оплата гербового сбора должна быть произведена банковским переводом на банковский счет Управления делами города Варшавы. Платеж может быть произведен в офисе Президента района города Варшавы по соответствующему округу или непосредственно в районной кассе или в офисе коллектора в соответствии с местной юрисдикцией по данному вопросу. На сайте Управления по делам города Варшавы. Электронный отдел обслуживания граждан города Варшавы(www.um.warszawa.pl) предоставляет список банковских счетов для отдельных районов.
Место представления и сбора:
- Департамент обслуживания жильцов /
Делегирование полномочий Управления по административным и гражданским вопросам по округу
- Управление по административным и гражданским делам — иностранцы, иностранные компании
Ответственная организация:
- Управление по административным и гражданским вопросам
Срок ответа:
Немедленно — дела, не требующие сбора доказательств, информации или объяснений. До 1 месяца — случаи, требующие расследования. До 2 месяцев — особо сложные случаи.
Процедура обжалования:
В Апелляционный совет местного самоуправления в течение 14 дней со дня вручения решения через орган, вынесший решение.
Примечания:
Если передающий транспортное средство является предпринимателем, осуществляющим на территории Республики Польша предпринимательскую деятельность в сфере торговли транспортными средствами, нотариально заверенная копия этого свидетельства о праве собственности принимается в качестве доказательства приобретения права собственности передающим лицом. В случае, если данные о передатчике транспортного средства, содержащиеся в свидетельстве о праве собственности на транспортное средство, прилагаемом к заявлению о регистрации, не соответствуют данным о владельце, содержащимся в свидетельстве о регистрации и карточке транспортного средства, если она выдана, все документы, подтверждающие факт передачи права собственности на транспортное средство (между владельцем, указанным в свидетельстве о регистрации и карточке транспортного средства, если она выдана, и передатчиком, указанным в свидетельстве о праве собственности на транспортное средство), рассматриваются как свидетельство о праве собственности, необходимое для регистрации. Не применяется к автомобилям, ввезенным из-за рубежа, если передача права собственности произошла за границей.
Правовая основа:
Закон от 14 июня 1960 года. Административно-процессуальный кодекс (сводный текст: Законодательный вестник 2000 года, № 98, статья 1071 с поправками). Закон от 20 июня 1997 года. Закон о дорожном движении (сводный текст: Законодательный вестник за 2005 год, № 108, поз. 908). Закон от 16 ноября 2006 года. о гербовом сборе (Законодательный вестник 2006, № 225, поз. 1635). Распоряжение Министра инфраструктуры от 22 июля 2002 года. о регистрации и маркировке транспортных средств (сводный текст Dz. U. от 2007 г., № 186, поз. 1322). Распоряжение Министра инфраструктуры от 27 сентября 2003 года. о детальной деятельности органов власти в вопросах, связанных с допуском транспортных средств к движению, и образцы документов по этим вопросам (Законодательный вестник № 192, поз. 1878 с изменениями). Распоряжение Министра финансов от 8 апреля 2004 года. о документе, подтверждающем уплату акциза на легковой автомобиль при приобретении внутри Сообщества (Законодательный вестник 2004 г., № 74, поз. 672). Закон от 20 января 2005 года. об утилизации отслуживших свой срок транспортных средств (Dz.U. № 25, пункт 202 с изменениями).
Приложения:
Образец заявления на регистрацию транспортного средства. Распечатка AO-05-01z
